Quotes · Quote card

Quotation from The Mabinogion by Anonymous (Middle Welsh)

“he who will be chief, let him be a bridge.”

Anonymous (Middle Welsh) (spoken by Bendigeid Vran)

The Mabinogion, Branwen the Daughter of Llyr, trans. Lady Charlotte Guest

Portrait of Anonymous (Middle Welsh)

Asked how his host can cross a river whose bridge the Irish have broken, Bran answers with what the tale calls a saying still used as a proverb, and lies down across the river himself.

Citation: "he who will be chief, let him be a bridge." — Anonymous (Middle Welsh), The Mabinogion, Branwen the Daughter of Llyr, trans. Lady Charlotte Guest. (id the-mabinogion-q1)

Virtues: Magnanimity

Portrait: Lady Charlotte Guest, translator of the Mabinogion, William Walker, Public domain.

Download card (PNG)

Quote card: he who will be chief, let him be a bridge.