Quotes · Quote card

Quotation from The Chouans by Honoré de Balzac

“the peasants of Brittany make for themselves; but the greater number had heavy hobnailed boots, and coats of coarse cloth cut in the fashion of the old regime, the shape of which the peasants have religiously retained even to the present day. The collars of their shirts were held together by buttons in the shape of hearts or anchors.”

Honoré de Balzac (spoken by Narrator)

The Chouans, Peasant dress, trans. Katharine Prescott Wormeley (1893)

Hobnailed boots and coats cut in the fashion of the old regime mark the Brittany peasants before they have to speak their politics.

Citation: "the peasants of Brittany make for themselves; but the greater number had heavy hobnailed boots, and coats of coarse cloth cut in the fashion of the old regime, the shape of which the peasants have religiously retained even to the present day. The collars of their shirts were held together by buttons in the shape of hearts or anchors." — Honoré de Balzac, The Chouans, Peasant dress, trans. Katharine Prescott Wormeley (1893). (id balzac-the-chouans-q7)

Download card (PNG)

Quote card: the peasants of Brittany make for themselves; but the greater number had heavy h