Quotes · Quote card

Quotation from Arthurian Romances by Chrétien de Troyes

“In such helpers he confides; nor does he scorn his lion's aid. Rushing quickly toward the crowd, he shouts: "Let the damsel be, you wicked folk! Having committed no crime, it is not right that she should be cast upon a pyre or into a furnace." And they draw off on either side, leaving a passage-way for him. But he yearns to see with his own eyes her whom his heart beholds in whatever place she may be.”

Chrétien de Troyes (spoken by Yvain)

Arthurian Romances, To a crowd threatening a damsel, trans. W. W. Comfort (1914)

He rushes in, trusting helpers and the lion, and commands the wicked folk to let the damsel be.

Citation: "In such helpers he confides; nor does he scorn his lion's aid. Rushing quickly toward the crowd, he shouts: "Let the damsel be, you wicked folk! Having committed no crime, it is not right that she should be cast upon a pyre or into a furnace." And they draw off on either side, leaving a passage-way for him. But he yearns to see with his own eyes her whom his heart beholds in whatever place she may be." — Chrétien de Troyes, Arthurian Romances, To a crowd threatening a damsel, trans. W. W. Comfort (1914). (id chretien-arthurian-romances-q8)

Download card (PNG)

Quote card: In such helpers he confides; nor does he scorn his lion's aid. Rushing quickly t