Quotes · Quote card
Quotation from Twenty Years After by Alexandre Dumas
“But to you, D’Artagnan, I am, I hope, still dear Athos, your comrade, your friend”
Twenty Years After, Chapter XIV (The Castle of Bragelonne), trans. Anonymous 19th-century translation
At Bragelonne, d'Artagnan hesitates over how to address the Comte de la Fère after twenty years apart; Athos sets rank aside and claims the old name and the old bond.
Citation: "But to you, D’Artagnan, I am, I hope, still dear Athos, your comrade, your friend" — Alexandre Dumas, Twenty Years After, Chapter XIV (The Castle of Bragelonne), trans. Anonymous 19th-century translation. (id dumas-twenty-years-after-q1)
