Quotes · Quote card

Quotation from Ninety-Three by Victor Hugo

“The monstrous gun was left to itself. It was its own mistress, and mistress of the ship. It could do with it whatsoever it wished. This crew, accustomed to laugh in battle, now trembled. It would be impossible to describe their terror. Captain Boisberthelot and Lieutenant la Vieuville, brave men though they were, paused at the top of the ladder, silent, pale, and undecided, looking down on the deck. Some one pushed them aside with his elbow, and descended.”

Victor Hugo (spoken by Narrator)

Ninety-Three, The loose cannon, trans. Aline Delano (1889)

The monstrous gun is left to itself, mistress of the ship, an image of force that can do whatever it wishes.

Citation: "The monstrous gun was left to itself. It was its own mistress, and mistress of the ship. It could do with it whatsoever it wished. This crew, accustomed to laugh in battle, now trembled. It would be impossible to describe their terror. Captain Boisberthelot and Lieutenant la Vieuville, brave men though they were, paused at the top of the ladder, silent, pale, and undecided, looking down on the deck. Some one pushed them aside with his elbow, and descended." — Victor Hugo, Ninety-Three, The loose cannon, trans. Aline Delano (1889). (id ninety-three-q7)

Download card (PNG)

Quote card: The monstrous gun was left to itself. It was its own mistress, and mistress of t