Quotes · Quote card
Quotation from The Captain's Daughter by Alexander Pushkin
“I look upon you as my wife. Strange circumstances have united us together indissolubly; nothing in the world can separate us.” Maria Ivanovna listened to me without any assumption of affectation. She felt that her fate was linked with mine. But she repeated that she would never be my wife, except with the consent of my parents. I did not contradict her. We kissed each other fervently and passionately, and in this manner everything was resolved upon between us.”
The Captain's Daughter, To Maria Ivanovna, after their trials, trans. T. Keane (1894)
He claims her as his wife in conscience, saying that strange circumstances have bound them.
Citation: "I look upon you as my wife. Strange circumstances have united us together indissolubly; nothing in the world can separate us.” Maria Ivanovna listened to me without any assumption of affectation. She felt that her fate was linked with mine. But she repeated that she would never be my wife, except with the consent of my parents. I did not contradict her. We kissed each other fervently and passionately, and in this manner everything was resolved upon between us." — Alexander Pushkin, The Captain's Daughter, To Maria Ivanovna, after their trials, trans. T. Keane (1894). (id pushkin-the-captains-daughter-q6)
