Quotes · Quote card

Quotation from The Charterhouse of Parma by Stendhal

“It was the eve of the battle of Waterloo. Towards midday, the rain still continuing to fall in torrents, Fabrizio heard the sound of the guns; this joy made him completely oblivious of the fearful moments of despair in which so unjust an imprisonment had plunged him. He rode on until late at night, and, as he was beginning to have a little common sense, went to seek shelter in a peasant's house a long way from the road.”

Stendhal (spoken by Narrator)

The Charterhouse of Parma, The eve of Waterloo, trans. C. K. Scott-Moncrieff (1925)

Toward midday, with rain still falling in torrents, Fabrizio hears the sound of the guns, and that joy makes him eager before he understands the field.

Citation: "It was the eve of the battle of Waterloo. Towards midday, the rain still continuing to fall in torrents, Fabrizio heard the sound of the guns; this joy made him completely oblivious of the fearful moments of despair in which so unjust an imprisonment had plunged him. He rode on until late at night, and, as he was beginning to have a little common sense, went to seek shelter in a peasant's house a long way from the road." — Stendhal, The Charterhouse of Parma, The eve of Waterloo, trans. C. K. Scott-Moncrieff (1925). (id stendhal-the-charterhouse-of-parma-q3)

Download card (PNG)

Quote card: It was the eve of the battle of Waterloo. Towards midday, the rain still continu