Quotes · Quote card
Quotation from The Charterhouse of Parma by Stendhal
“his hope had always been that, his affair at Waterloo settled, he might end by becoming a soldier. One thing struck the Duchessa, and still further increased the romantic opinion that she had formed of her nephew; he refused absolutely to lead a _caffè_-haunting existence in one of the big towns of Italy. "Can't you see yourself on the _Corso_ of Florence or Naples," said the Duchessa, "with thoroughbred English horses?”
The Charterhouse of Parma, Gina’s thought of his hopes, trans. C. K. Scott-Moncrieff (1925)
His hope had been that, once the affair at Waterloo was settled, he might end by becoming a soldier; the Duchess sees how unworldly that hope is.
Citation: "his hope had always been that, his affair at Waterloo settled, he might end by becoming a soldier. One thing struck the Duchessa, and still further increased the romantic opinion that she had formed of her nephew; he refused absolutely to lead a _caffè_-haunting existence in one of the big towns of Italy. "Can't you see yourself on the _Corso_ of Florence or Naples," said the Duchessa, "with thoroughbred English horses?" — Stendhal, The Charterhouse of Parma, Gina’s thought of his hopes, trans. C. K. Scott-Moncrieff (1925). (id stendhal-the-charterhouse-of-parma-q7)
