Quotes · Quote card

Quotation from The Princess of Cleves by Madame de La Fayette

“it would be to see you fall like other women; but if this calamity must necessarily happen, I shall meet death with joy, as it will hinder me from being a witness of it." Madam de Cleves bathed with tears her mother's hand, which she held fast locked in her own; nor was Madam de Chartres less moved. "Adieu, dear daughter," said she, "let us put an end to a conversation which melts us both; and remember, if you are able, all that I have been saying to you.”

Madame de La Fayette (spoken by The Prince of Cleves)

The Princess of Cleves, After he knows her love, trans. Anonymous public-domain English (Project Gutenberg #467)

He would rather die than see her fall like other women, a speech in which love and wounded honor are bound together.

Citation: "it would be to see you fall like other women; but if this calamity must necessarily happen, I shall meet death with joy, as it will hinder me from being a witness of it." Madam de Cleves bathed with tears her mother's hand, which she held fast locked in her own; nor was Madam de Chartres less moved. "Adieu, dear daughter," said she, "let us put an end to a conversation which melts us both; and remember, if you are able, all that I have been saying to you." — Madame de La Fayette, The Princess of Cleves, After he knows her love, trans. Anonymous public-domain English (Project Gutenberg #467). (id the-princess-of-cleves-q6)

Download card (PNG)

Quote card: it would be to see you fall like other women; but if this calamity must necessar