Quotes · Quote card
Quotation from Madame Bovary by Gustave Flaubert
“I have a lover! a lover!” delighting at the idea as if a second puberty had come to her. So at last she was to know those joys of love, that fever of happiness of which she had despaired! She was entering upon marvels where all would be passion, ecstasy, delirium. An azure infinity encompassed her, the heights of sentiment sparkled under her thought, and ordinary existence appeared only afar off, down below in the shade, through the interspaces of these heights.”
Madame Bovary, After the first betrayal is accomplished, trans. Eleanor Marx-Aveling (1886)
She delights in the idea of having a lover as if a second puberty had come, a joy the narrator reports without blessing it.
Citation: "I have a lover! a lover!” delighting at the idea as if a second puberty had come to her. So at last she was to know those joys of love, that fever of happiness of which she had despaired! She was entering upon marvels where all would be passion, ecstasy, delirium. An azure infinity encompassed her, the heights of sentiment sparkled under her thought, and ordinary existence appeared only afar off, down below in the shade, through the interspaces of these heights." — Gustave Flaubert, Madame Bovary, After the first betrayal is accomplished, trans. Eleanor Marx-Aveling (1886). (id madame-bovary-q8)
