Story maps · Grades 10–12
The Life of John Sterling: A Story Map
The PDF is one tabloid page (11 × 17 in). On letter paper, choose “Fit to page.”
John Sterling was born at Kaimes Castle, a kind of dilapidated baronial residence to which a small farm was then attached, rented by his Father, in the Isle of Bute, on the 20th July, 1806. Both his parents were Irish by birth, Scotch by extraction, and became, as he himself did, essentially English by long residence and habit. Thomas Carlyle, 1851, PG #1085. For grades 10–12. Quote Carlyle. This is not the Life of Schiller. The book is longer than one map.
The central question
How should a school read Carlyle’s Life of John Sterling as he begins it—at Kaimes Castle, a dilapidated baronial residence with a small farm, in the Isle of Bute, on the 20th of July, 1806—rather than as a later essay on friendship only, or as the Schiller life already in this library?
“John Sterling was born at Kaimes Castle, a kind of dilapidated baronial residence to which a small farm was then attached, rented by his”
John Sterling was born at Kaimes Castle, a kind of dilapidated baronial residence to which a small farm was then attached, rented by his Father, in the Isle of Bute, on the 20th July, 1806. Both his parents were Irish by birth, Scotch by extraction, and became, as he himself did, essentially English by long residence and habit. Of John himself, Carlyle will say, Scotland has little or nothing to claim except the birth and genealogy, for he left it early. Teach that beginning, for grades 10–12. This is Carlyle, 1851, Project Gutenberg #1085, a particular life of a friend, not the 1825 Life of Schiller. Quote Carlyle, not a later memoir only. The book is longer than one map.
- 01
Kaimes Castle, a Small Farm
The birth
John Sterling was born at Kaimes Castle, a kind of dilapidated baronial residence to which a small farm was then attached. The life begins in a worn house, and a farm, not in a legend.
- Keep “Kaimes Castle” and “dilapidated baronial residence.”
- 10–12.
- Quote Carlyle, 1851.
- Not a later essay only.
“John Sterling was born at Kaimes Castle, a kind of dilapidated baronial residence to which a small farm was then attached, rented by his”
- 02
The Isle of Bute, 20 July 1806
The birth
Rented by his Father, in the Isle of Bute,—on the 20th July, 1806. The place and the date are exact. Keep this file’s dash and dating.
- Keep “Isle of Bute” and “20th July, 1806.”
- 10–12.
- The father is the tenant; the house is not a palace.
- Quote this English.
“rented by his Father, in the Isle of Bute,--on the 20th July, 1806. Both his”
- 03
Irish by Birth, Scotch by Extraction
The parents
Both his parents were Irish by birth, Scotch by extraction, and became, as he himself did, essentially English by long residence and habit. The opening already traces a crossing of places.
- Keep “Irish by birth, Scotch by extraction,” and “essentially English by long residence and habit.”
- 10–12.
- Do not flatten the family into a single later label.
- Quote Carlyle.
“Both his parents were Irish by birth, Scotch by extraction; and became”
- 04
What Scotland May Claim
The birth
Of John himself, Scotland has little or nothing to claim except the birth and genealogy, for he left it early. If you teach that sentence, quote it; it follows close upon the parents.
- Keep Carlyle’s limit: birth and genealogy, not a later national claim.
- 10–12.
- A particular life.
- The later friendship and illness are not this first page.
“and became, as he himself did, essentially English by long residence and habit. Of John”
- 05
Carlyle, 1851, Not the Schiller Life
The edition
Project Gutenberg #1085 is The Life of John Sterling, 1851. The Life of Friedrich Schiller is another hosted Carlyle book. Quote this life when you are in it. For grades 10–12. A particular friend, told at length; one map cannot teach the whole book.
- Name 1851, and Sterling.
- Not a general essay on friendship only.
- Not the Schiller life.
- Quote Carlyle.
“John Sterling was born at Kaimes Castle, a kind of dilapidated baronial residence to which a small farm was then attached, rented by his”
- A worn house, and a farm
- An island birth, exactly dated
- A family crossing places
- A friend, writing a life
- Carlyle’s 1851 English
What to watch for as you read
Grades 10–12- Born at Kaimes Castle, a dilapidated baronial residence with a small farm, in the Isle of Bute, 20 July 1806. Keep “Kaimes.”
- Parents Irish by birth, Scotch by extraction, essentially English by long residence and habit. Keep all three.
- This is Carlyle’s 1851 Life of John Sterling, PG #1085, for grades 10–12—not the 1825 Life of Schiller.
- A particular life, longer than one map. Quote Carlyle, not a later memoir only.

Every quotation is word for word from the Carlyle’s English hosted in this library and is checked against that text each time the site is built. Citations give book and chapter (or canto and line).