Quotes · Quote card

Quotation from Dead Souls by Nikolai Gogol

“Whither, then, are you speeding, O Russia of mine? Whither? Answer me! But no answer comes--only the weird sound of your collar-bells.”

Nikolai Gogol (spoken by Narrator)

Dead Souls, Part I, Chapter XI, trans. D. J. Hogarth (1915)

Portrait of Nikolai Gogol

The closing passage of Part I, the most famous lyrical passage in Russian prose.

Citation: "Whither, then, are you speeding, O Russia of mine? Whither? Answer me! But no answer comes--only the weird sound of your collar-bells." — Nikolai Gogol, Dead Souls, Part I, Chapter XI, trans. D. J. Hogarth (1915). (id dead-souls-q5)

Portrait: Portrait of Nikolai Gogol, Otto Friedrich Theodor von Möller, Public domain.

Download card (PNG)

Quote card: Whither, then, are you speeding, O Russia of mine? Whither? Answer me! But no an