Quotes · Quote card

Quotation from The Story of Grettir the Strong (Grettis Saga) by Anonymous (Old Norse)

“howsoever it grieves me, O my sons, to see you both turn your backs on me, yet thus much will I do, if Grettir might thereby be somewhat more holpen than heretofore”

Anonymous (Old Norse) (spoken by Asdis)

The Story of Grettir the Strong (Grettis Saga), Chapter LXIX, trans. Eiríkr Magnússon and William Morris (1869)

Asdis lets her youngest son Illugi go with Grettir to Drangey so that the outlaw will not be alone.

Citation: "howsoever it grieves me, O my sons, to see you both turn your backs on me, yet thus much will I do, if Grettir might thereby be somewhat more holpen than heretofore" — Anonymous (Old Norse), The Story of Grettir the Strong (Grettis Saga), Chapter LXIX, trans. Eiríkr Magnússon and William Morris (1869). (id grettis-saga-q4)

Download card (PNG)

Quote card: howsoever it grieves me, O my sons, to see you both turn your backs on me, yet t