Quotes · Quote card
Quotation from My Past and Thoughts: The Memoirs of Alexander Herzen by Alexander Herzen
“we are not the physicians, we are the pain; what will come of our moaning and groaning we do not know; but the pain is recorded.”
My Past and Thoughts: The Memoirs of Alexander Herzen, Vol. VI: Ends and Beginnings, trans. Constance Garnett (1924–1928), the authorised translation in six volumes
One of the best-known sentences in Herzen's writing: the critic as the pain of a society.
Citation: "we are not the physicians, we are the pain; what will come of our moaning and groaning we do not know; but the pain is recorded." — Alexander Herzen, My Past and Thoughts: The Memoirs of Alexander Herzen, Vol. VI: Ends and Beginnings, trans. Constance Garnett (1924–1928), the authorised translation in six volumes. (id herzen-my-past-and-thoughts-q6)
