Quotes · Quote card
Quotation from Essays in Idleness (Tsurezuregusa) by Yoshida Kenkō
“Vain is it now to regret the idleness of the past years and months.”
Essays in Idleness (Tsurezuregusa), Section 241, trans. William N. Porter, 1914 (as The Miscellany of a Japanese Priest)
A sick man vows to mend his ways if he is spared, but it is too late.
Citation: "Vain is it now to regret the idleness of the past years and months." — Yoshida Kenkō, Essays in Idleness (Tsurezuregusa), Section 241, trans. William N. Porter, 1914 (as The Miscellany of a Japanese Priest). (id kenko-essays-in-idleness-q15)
