Quotes · Quote card

Quotation from The Tale of Genji (the first seventeen chapters) by Murasaki Shikibu

“Genji at last made up his mind to undergo a voluntary exile, before the opinion of the Imperial Court should be publicly announced against him.”

Murasaki Shikibu (spoken by Narrator)

The Tale of Genji (the first seventeen chapters), Chapter XII: Exile at Suma, trans. Suematsu Kenchō, 1882 (abridged)

Genji chooses exile before he can be condemned.

Citation: "Genji at last made up his mind to undergo a voluntary exile, before the opinion of the Imperial Court should be publicly announced against him." — Murasaki Shikibu, The Tale of Genji (the first seventeen chapters), Chapter XII: Exile at Suma, trans. Suematsu Kenchō, 1882 (abridged). (id murasaki-shikibu-the-tale-of-genji-q9)

Download card (PNG)

Quote card: Genji at last made up his mind to undergo a voluntary exile, before the opinion