Quotes · Quote card

Quotation from William Tell by Friedrich Schiller

“Yes! there's a limit to the despot's power! When the oppress'd for justice looks in vain, When his sore burden may no more be borne, With fearless heart he makes appeal to Heaven, And thence brings down his everlasting rights, Which there abide, inalienably his, And indestructible as are the stars. Nature's primaeval state returns again, Where man stands hostile to his fellow man; And if all other means shall fail his need, One last resource remains--his own good sword.”

Friedrich Schiller (spoken by Reding)

William Tell, Act II, trans. Sir Theodore Martin (1859)

Reding's speech on the Rütli: the limit of tyranny and the last resort of the oppressed.

Citation: "Yes! there's a limit to the despot's power! When the oppress'd for justice looks in vain, When his sore burden may no more be borne, With fearless heart he makes appeal to Heaven, And thence brings down his everlasting rights, Which there abide, inalienably his, And indestructible as are the stars. Nature's primaeval state returns again, Where man stands hostile to his fellow man; And if all other means shall fail his need, One last resource remains--his own good sword." — Friedrich Schiller, William Tell, Act II, trans. Sir Theodore Martin (1859). (id schiller-william-tell-q3)

Download card (PNG)

Quote card: Yes! there's a limit to the despot's power! When the oppress'd for justice looks