Quotes · Quote card

Quotation from The House by the Medlar-Tree (I Malavoglia) by Giovanni Verga

“The girl as she is trained, and the flax as it is spun”

Giovanni Verga (spoken by The villagers)

The House by the Medlar-Tree (I Malavoglia), Chapter VIII, trans. Mary A. Craig (1890)

A village proverb about Mena, the careful eldest granddaughter; the narrator uses the villagers' sayings to show how the community judges each person.

Citation: "The girl as she is trained, and the flax as it is spun" — Giovanni Verga, The House by the Medlar-Tree (I Malavoglia), Chapter VIII, trans. Mary A. Craig (1890). (id verga-the-house-by-the-medlar-tree-q6)

Download card (PNG)

Quote card: The girl as she is trained, and the flax as it is spun