Five-minute digest
Memoirs of Halide Edib
Summary
The Memoirs of Halide Edib is the life story of a Turkish woman who was born into the old Ottoman world of palaces, slave households and veils, who was educated in an American mission college, and who lived through the revolution of 1908, the Balkan wars and the First World War. It was printed in New York in 1926, in English, and it is in two parts. Part One, 'Between the Old and the New Turkey', is a vivid account of childhood and youth. Halide loses her mother when she is small, is raised by a grandmother and by servants in a house shaded by a wisteria, learns to read and to tell stories, and is sent to the American College for Girls at Scutari. She graduates in 1901 and marries her mathematics tutor, Salih Zeki Bey. Part Two, 'New Turkey in the Making', turns to public events. She begins to write for the newspaper Tanine after the revolution of July 1908, receives an anonymous death threat, and in 1909, in the counter-revolution, takes her two small sons to Egypt and England as a refugee. The second half follows her work as a writer and an educator, her views on Turkish nationalism and pan-Turanism, the Balkan War of 1912, and her efforts in 1913 and 1914 to reform schools for girls. In 1916, at the request of the governor Djemal Pasha, she goes to Syria to organize schools in Beirut and Damascus and takes charge of the orphanage at Aintoura on Mount Lebanon, where hundreds of sick and starving children, Turkish, Kurdish and Armenian, are housed. She finds filth, fever and despair, and she and her staff turn it into a place of workshops, classes and laughter. The book ends with the Epilogue, as the armistice of 1918 closes the Ottoman world. The Memoirs is a rich primary source and an inspiring story of courage and service, but it is also a partisan one. Edib writes as a Turkish patriot and as a defender of her people, and her account of the Armenian massacres and the deportations of 1915 reflects the view that many Turkish writers of her day shared and that historians widely dispute. It should be read with a teacher and alongside other sources. It also shows a woman of deep, questioning faith, a mother, a teacher and a writer, who tries to practise pity and fairness in a time of war. The OCR text hosted here has been lightly cleaned and may still contain scanning errors.
Top Lessons
Courage that is afraid
When she receives an anonymous letter threatening her if she continues to write, Edib says she was never so cowardly and yet so brave. Her honest account shows that courage is not the absence of fear but the refusal to give in to it.
Service in the midst of ruin
At Aintoura she finds hundreds of children sick and filthy and sets about cleaning, feeding, teaching and training them. The work is a model of practical charity that begins with boilers and beds and ends with schooling.
A faith that asks questions
As a student Edib says that she was a faithful Muslim in heart but not orthodox in mind, and she looks closely at Christianity, as she met it in her teachers. Her thoughtful, sometimes critical remarks give students a model of respectful inquiry across faiths.
A witness who is also an advocate
The memoir is both a record and a defence of her people and cause. A careful reader learns to separate what Edib saw, what she believed and what other sources show, especially on the Armenian massacres and deportations.
Verified Quotes
Frequently cited
“I can honestly say that I have never felt so cowardly and yet so brave, for I did not capitulate before the physical terror.”
“Youth imagines death as an unbelievable horror, but youth is difficult to cow even with the vision of death and disgrace.”
Frequently cited
“I realized then for the first time that this face, which people as a rule considered something unusual and unlike its environment, was mine.”
“It is the feeling with which I have had to fight the hardest and longest. It is fear.”
Frequently cited
“As a whole, college had a liberating effect upon me, giving me a much greater balance and opening up to me the possibility of a personal life with enjoyments of a much more varied kind.”
“Could I stand and face the ugly truth of human realities without spiritual aid and still have the strength to serve my kind?”
“Each child had a drama, and each had had its parents massacred by the parents of the other children, and now all were stricken with the same misery and disaster. Each child had a Turkish or Moslem name.”
“I have to keep them alive. I do not care how. I cannot bear to see them die in the streets.”
Frequently cited
“The place was in a state of incredible filth and misery. Out of the eight hundred children over five hundred were sick.”
“I had never hoped to hear laughter in Aintoura; the most I looked for was less tears and less sickness. Yet I saw sturdy legs and chubby faces, and I often heard laughter and sounds of gaiety.”
“I was in utter despair; the great calamity and hopeless misery which overwhelmed my country seemed to be everlasting.”
Medical Lens
The memoir records conditions of epidemic, hunger and war in Syria in 1916 and 1917, and one author's practical attempts to reduce disease among children by cleaning, disinfecting and feeding. It is a primary source for public health in a wartime orphanage rather than a clinical text.
- Chapter XVIII
At Aintoura the new staff finds hundreds of children sick and covered in vermin; boilers are ordered to boil the furniture, typhus is feared, and a new doctor sets up a decent hospital and better hygiene.
- Chapter XII
After the revolution of 1909 her little son Hassan suffers shock, delirium and terror, and she writes through the night at his bedside.
- Chapter XVII
Djemal Pasha's governorship is said to include building roads, fighting disease and opening schools in Syria during the war.