Five-minute digest

Silence

Summary

Silence (Chinmoku) is the best-known novel of the Japanese Catholic writer Shūsaku Endō. It was published in Japan in 1966, won a leading Japanese literary prize, and appeared in English in William Johnston's translation in 1969. It is a historical novel about the persecution of Christians in Japan in the seventeenth century, and it is one of the most widely read and most disputed Christian novels of its age. This guide is a companion to the book. It stores no text and no quotations and is meant to be read alongside a published edition. The story begins with news reaching Portugal that a famous Jesuit missionary in Japan, Father Ferreira, has renounced his faith under torture. Two young priests, Rodrigues and Garrpe, refuse to believe it and go to Japan in secret to find out the truth and to serve the hidden Christians. They are helped by a weak and untrustworthy Japanese man, Kichijirō, who betrays them and begs forgiveness. Rodrigues finds villages of hidden Christians who have kept the faith without priests for decades, and he sees them tortured and killed. Captured at last, he is questioned by an intelligent Japanese official, who does not threaten his own life but those of Japanese Christians, and who argues that Christianity cannot grow in Japan. Rodrigues is brought to the fumie, the image of Christ that the authorities force Christians to step on to show that they have renounced the faith, and the last part of the book turns on what he does and what he hears there. The novel raises hard questions. Why does God seem silent while his people suffer? Is a person who denies Christ to save others lost, or forgiven? Endō was himself a Japanese Christian who felt his faith to be a borrowed Western suit, and he gives the book a view of Christ as one who is with the weak. Many Christians have admired the book as an honest picture of persecution and doubt, and many have also questioned its picture of apostasy, because it seems to soften the New Testament's call to confess Christ even to death. For a classical Christian school the novel offers material for a very serious seminar. It should be read with a teacher, because it includes torture and execution and a plot that turns on denying Christ. Students will need the Bible's own teaching on confession, denial, and restoration in order to read it with discernment.

Top Lessons

  • The silence of God and the cry of the persecuted

    The priest cries out in the face of suffering, and the book asks where God is. Students can read Psalm 22 and Psalm 13, the laments of the faithful, and ask how the Bible allows a believer to cry out without ceasing to believe.

  • Confession, denial and restoration

    The novel turns on a denial of Christ. A Christian reader must set the book beside the Lord's words on confessing and denying him, Peter's denial and restoration, and the long church tradition on the lapsed. The book may be read as a study of mercy, but it must not replace the gospel's teaching on steadfastness.

  • The weak man and the strong

    Kichijirō is despicable and pitiable, and he returns again and again for forgiveness. Students can ask what mercy owes the weak and what honour owes the martyrs.

  • The gospel and a foreign culture

    The official argues that Christianity cannot take root in Japan. Endō himself struggled to make his faith his own. Students can discuss how the gospel enters a culture, what it must not give up and what a missionary must understand about the people he serves.

Verified Quotes

Medical Lens

The novel is not a medical work. It describes hunger, hardship and the torture of believers in a non-clinical way, and the author's own long illness shaped his sense of suffering. Teachers should be ready for the violence.

  • Throughout

    The priests and villagers suffer hunger, exposure, flight and sickness in hiding, and the book includes the pit torture and executions of Christians.