Five-minute digest

Letters of Pliny the Younger

Summary

The Letters of Pliny the Younger are a collection of more than three hundred and sixty letters from a Roman senator and lawyer who lived from about AD 61 to 113. The first nine books are carefully polished private letters, published by Pliny himself, and the tenth book is his official correspondence with the emperor Trajan during his time as governor of a province on the Black Sea. The library text is the translation of William Melmoth, revised by F. C. T. Bosanquet, and contains a large selection from the first nine books, with the whole of the tenth. The private letters give a picture of the life of a wealthy Roman under the emperors Nerva and Trajan. Pliny writes about his villas, the pleasure of country life, the study of letters, the trial of friends and enemies, and the habits of his household. He describes his wife Calpurnia with affection and his friends with warmth. Several letters are famous for their stories, such as the tale of a ghost in a house at Athens, and the account of a dolphin that befriended a boy. Two letters to the historian Tacitus describe the eruption of Vesuvius in AD 79, at which Pliny was a youth of seventeen. His uncle, the naturalist Pliny the Elder, commanded the fleet at Misenum, sailed across the bay to rescue friends and died on the shore at Stabiae. Pliny's account of the cloud like a pine tree and of the darkness that followed is among the best descriptions of a volcanic eruption from the ancient world. In Book X, Pliny serves as imperial legate in Bithynia and Pontus, around AD 110 to 112, and writes to Trajan for advice on matters of building, finance and law. The emperor answers in short, practical letters. Most famous is Pliny's report on the Christians, in the letters the translation numbers XCVII and XCVIII, which is the usual 10.96 and 10.97. Pliny describes how he examined those accused of being Christians, gave them chances to deny the faith, and put to death those who refused. He also reports that they met before dawn to sing a hymn to Christ as to a god and bound themselves by an oath not to commit fraud, theft or adultery. Trajan replies that Pliny should not seek them out, but should punish those brought before him who persist, and that anonymous accusations should not be accepted. The letters are a main source on Roman life and on the way the empire treated the early Church.

Top Lessons

  • A Roman's private world

    The first nine books show the daily life of a Roman gentleman. Students learn how Romans lived, wrote and thought about friendship, study and country life.

  • Eyewitness to a disaster

    The letters on Vesuvius are a first-hand account of an ancient catastrophe. They show how an observer tells what he saw.

  • The state and the early Church

    Pliny's letter on the Christians is a pagan official's account of the early Christians. Students can ask what it shows about the faith and about Roman law.

Verified Quotes

“Anonymous informations ought not to be received in any sort of prosecution. It is introducing a very dangerous precedent, and is quite foreign to the spirit of our age.”
— Pliny the Younger, Letters of Pliny the Younger, Letter XCVIII (the usual 10.97), trans. William Melmoth, revised by F. C. T. Bosanquet (1878).Quote card