Quotes · Quote card

Quotation from The Betrothed (I promessi sposi) by Alessandro Manzoni

“he said that perhaps the Lord has designed to show mercy to that poor fellow ... (now I really cannot give him any other name) ... and waits to take him at the right moment, but wishes that we should pray for him together.”

Alessandro Manzoni (spoken by Renzo)

The Betrothed (I promessi sposi), Chapter XXXVI, trans. Anonymous English translation (London, 1844), as reprinted in The Harvard Classics (1909)

Renzo tells Lucia what Fra Cristoforo has said at the plague hospital about Don Rodrigo, who is dying there; the speech shows how a man who has been wronged learns to pray for his enemy.

Citation: "he said that perhaps the Lord has designed to show mercy to that poor fellow ... (now I really cannot give him any other name) ... and waits to take him at the right moment, but wishes that we should pray for him together." — Alessandro Manzoni, The Betrothed (I promessi sposi), Chapter XXXVI, trans. Anonymous English translation (London, 1844), as reprinted in The Harvard Classics (1909). (id manzoni-the-betrothed-q5)

Virtues: Charity

Download card (PNG)

Quote card: he said that perhaps the Lord has designed to show mercy to that poor fellow ...