Five-minute digest

The Lily of the Valley (Le Lys dans la vallée)

Summary

The Lily of the Valley is a novel in the form of a long letter, written by Félix de Vandenesse to the woman he hopes to marry, Natalie de Manerville. She has pressed him for the story of his past, and he gives it, warning her that it will pain them both. Félix is the unloved younger son of a cold, ambitious mother. He is sent away to school at Tours and grows up starved of affection and shy, and at nineteen he goes to a ball given for the Duc d'Angoulême in 1814, where, overcome, he kisses the bare shoulders of a woman he does not know. She is Henriette de Mortsauf, the young wife of an elderly and tormented nobleman who lives at the château of Clochegourde on the Indre. When Félix is sent to recover his health at a neighbouring estate, he sees her again, is taken into the household, and is received as a friend by the count and as a kind of son and brother by the countess. The count is a Royalist émigré who has been broken by exile, has a sick stomach and a violent temper, and torments his family; the two children, Jacques and Madeleine, are delicate. Henriette bears all this with patience, and she guides Félix in conduct and ambition, sends him to Paris to serve the king, and asks him to love her as a friend and to keep within the bounds of her marriage vow. For years he does. In Paris he rises, but he meets the English Lady Dudley, who draws him into an open affair. Henriette learns of it, is wounded to the heart, and sinks into a decline. She sends for him, writes him a last letter of counsel, and dies, and Félix is left to blame himself. In a short envoi and an answer, Natalie, who has read the story, answers it in her own way. The book is one of Balzac's studies of provincial and Parisian life, and it turns on the struggle between duty and desire, between the quiet love that keeps a vow and the passion that breaks one. It is a book about self-command, the claims of marriage, and the cost of loving without restraint, and it ends with a stern picture of what follows when the lily is neglected for a showier flower.

Top Lessons

  • Self-command in love

    Henriette asks Félix to love her within the bounds of her vow and he, for a time, does. The book shows how great a thing it is to rule a passion and how heavy the cost when it is not ruled, and invites students to ask what the classical and Christian traditions mean by temperance in love.

  • Duty and mercy in marriage

    The countess keeps faith with a difficult husband from a sense of duty and a religion of mercy. Students can set her example beside the Christian teaching on the marriage vow, and ask whether Balzac thinks duty alone is enough to keep the heart whole.

  • The harm of neglected affection

    The boy who is not loved by his mother becomes the man who seeks an idol. A teacher can use Félix's childhood to start a conversation about the duties of parents, and about how an unfed heart looks for the wrong things.

  • Guilt and the confessor

    Henriette goes to a confessor and speaks of her struggle, and Félix, at the end, accuses himself. A Christian reader can compare the novel's idea of guilt with repentance, forgiveness and the amendment of life as taught in Scripture.

Verified Quotes

“her religion of mercy to wounded hearts, feeble or suffering, her declared allegiance to her legal yoke.”
— Honoré de Balzac, The Lily of the Valley (Le Lys dans la vallée), Chapter I: Two Childhoods, trans. Katharine Prescott Wormeley (1891).Quote card
“Moreover, women who are naturally mothers live and love far more through sacrifices than through pleasures.”
— Honoré de Balzac, The Lily of the Valley (Le Lys dans la vallée), Chapter I: Two Childhoods, trans. Katharine Prescott Wormeley (1891).Quote card
“I loved her with a double love which shot its arrows of desire, and then lost them in the sky”
— Honoré de Balzac, The Lily of the Valley (Le Lys dans la vallée), Chapter II: First Love, trans. Katharine Prescott Wormeley (1891).Quote card
“then she died through me!”
— Honoré de Balzac, The Lily of the Valley (Le Lys dans la vallée), Chapter III: The Two Women, trans. Katharine Prescott Wormeley (1891).Quote card
“I wish to marry the whole of the man I love, and I really cannot marry Madame de Mortsauf too.”
— Honoré de Balzac, The Lily of the Valley (Le Lys dans la vallée), Answer to the Envoi, trans. Katharine Prescott Wormeley (1891).Quote card
“Burning with ardent faith, I prayed to God to renew in my behalf the miracles I had read of in martyrology.”
— Honoré de Balzac, The Lily of the Valley (Le Lys dans la vallée), Chapter I: Two Childhoods, trans. Katharine Prescott Wormeley (1891).Quote card

Medical Lens

Balzac gives a lively picture of the sickroom in the country. The count is a hypochondriac who complains of his stomach and mind and is also genuinely ill; the physician Origet appears as a sensible country doctor, and the novel shows bleeding by leeches and the care of the sick by family. The countess's own decline is attributed to grief and a wasting disease of the stomach, and the novel treats her death as the consequence of both body and heart, in the manner of the time. It is a useful literary source for ideas about nervous complaint, melancholy and the part of grief in illness, but not a medical text.

  • Chapter II: First Love

    The count's complaints about his stomach and his nerves, and Dr. Origet's sober treatment in a crisis, with leeches and bleeding.

  • Chapter III: The Two Women

    The countess declines in health under grief and a stomach disease, and dies surrounded by her family.