Work record

Fasti

Also known as: The Fasti · Ovid’s Fasti · The Roman Calendar

begun c. AD 8 (unfinished) · Ancient · Poetry · Latin

Read this when you want Rome's festivals and their stories told by a poet.

Abstract

Written
Begun c. AD 8; unfinished
Setting
The Rome of Augustus, c. AD 8; Rome, through its festivals and its calendar
Author
Ovid; trans. Henry T. Riley
Country
Roman Empire (Italy)
Language
Latin
Genre
Didactic poem
Form
Poem in elegiac couplets, six books (unfinished), here in Riley's prose
Recommended
Grades 10–12 (A poem on the Roman calendar, January to June; footnote numerals remain. Grades 10-12.)

The poem. Ovid's Fasti follows the Roman calendar day by day, using each festival, rite or constellation to tell a story or explain a custom. He planned twelve books, one for each month, but wrote only six, January to June.

The months. January begins with Janus, who speaks to the poet about his two faces. February brings the Lupercalia, Romulus and Remus and the tale of Lucretia. March has Mars, the Vestals and the Ides, and April tells of Venus and the search of Ceres for Proserpina. May and June treat Flora, the dead and Vesta.

The method. Ovid joins learned detail with narrative skill. When he is unsure of an origin, he gives more than one account. He speaks to the gods, asks them questions and records what they say, which makes the poem partly a conversation with religion.

Why it matters. The poem is the fullest surviving source for Roman festivals and a model of how a poet can handle a nation's memory. Its unfinished state is the result of Ovid's exile. The library text is a prose translation with some footnote numerals left from an old print.

Key figures

  • Ovid: The poet and narrator who questions the gods.
  • Germanicus Caesar: The prince to whom the poem was later addressed.
  • Janus: The two-faced god who speaks of the year's beginning.
  • Romulus: The founder of Rome, who appears in the stories of the Lupercalia and the Ides.
  • Ceres: The goddess of grain whose search for her daughter is told in April.

Summary

The Fasti is Ovid's poem on the Roman calendar. The title refers to the fasti, the list of days on which public business could be done, and Ovid uses each day's festival, rite or constellation as an occasion to tell a story or explain a custom. He wrote it in elegiac couplets, the same meter as his love poems, and planned twelve books, one for each month. Only six books, January to June, were finished before he was exiled from Rome in AD 8. In the first book, Ovid addresses the emperor's heir and promises to sing of the festivals of the Latin year, with their origins and the stars that rise and set. The poem then turns to January, and the god Janus, whom the poet interviews, appears and explains his two faces and his place at the start of the year. Ovid describes the feast of the New Year, the legends of Saturn and the arrival of Carmentis, mother of Evander, and the Ara Pacis. February is the month of purification and the dead, and its great festival is the Lupercalia, with its legend of Romulus and Remus and the wolf. Ovid also tells the tale of the rape of Lucretia, which led to the expulsion of the kings and the founding of the Republic. In March, the poet tells of the god Mars and the birth of Romulus, of the Vestals and, in the account of the Ides of March, of Caesar's death. April is the month of Venus and Ceres, with the story of Ceres' search for her daughter Proserpina and the festival of the Great Mother. May has Flora and the Lemuria, when the dead are placated, and June the Vestalia and the festival of Juno. Ovid mixes learned antiquarian detail with graceful storytelling, and his poem is the most complete surviving source for Roman festivals. Where he is unsure of an origin, he sometimes gives more than one explanation. The poem is also a study in how poetry and religion meet, and in how a poet handles the cult of the city and the glory of the emperor. Ovid was exiled before he could finish the work, and the last six books were never written. The Fasti remains a main source for Roman religion and for the way Romans told the story of their own past.

Virtues in this work

  • Piety: The poem takes the city’s rites seriously as a memory and a duty, even though those rites are not Christian worship.

Plot or Argument

  • Book I

    Ovid opens by addressing the prince, then meets Janus and tells of January, the New Year and the first festivals.

  • Books II-III

    February brings the Lupercalia and the story of Lucretia, and March brings Mars, Romulus, the Vestals and the Ides.

  • Books IV-V

    April brings Venus, Ceres and Proserpina and the festival of the Great Mother. May has Flora and the Lemuria, when the dead are placated.

  • Book VI

    June has the Vestalia and the festival of Juno, and the poem ends there, with the last six months of the year unwritten.

Characters

  • Ovid, Poet and inquirer

    He asks the gods and the days themselves to explain their rites.

  • Germanicus Caesar, The dedicatee (in the opening of the work as we have it)

    The prince to whom the revised opening is addressed.

Lessons

  • A year of stories

    Each day of the calendar has a story. The poem shows students how a society ties its calendar to its memory.

    • Which festival in the poem has the most vivid story?
    • How does the calendar help a people remember?
  • Religion told as poetry

    Ovid mixes belief, custom and playful learning. Students can ask what a poet adds to a religion and what he leaves out.

    • How does Ovid treat the gods in the festivals?
    • Does a poem help or harm religious belief?
  • A poet and an emperor

    The poem praises the imperial house, but its poet was exiled. Students can ask how a poet speaks to power.

    • Where does Ovid praise the emperor and where does he leave him aside?
    • How do the facts of Ovid's exile change the way we read the poem?

Context

Ovid began the Fasti in about AD 8, in the years when Augustus was reviving old Roman rites. It was left unfinished when the emperor sent him into exile.

Composition

Ovid wrote six books before exile. He revised the opening later, in exile, to address Germanicus after the death of Augustus. The English version in the library is Henry T. Riley's prose of 1851, taken from an OCR of the Bohn volume.

Reception

The Fasti is the most complete surviving source on the Roman calendar and was used by later Roman writers and Christian authors who wrote against pagan custom.

Comparisons

  • Metamorphoses

    The Metamorphoses is Ovid’s mythic epic; the Fasti is his calendar, more antiquarian and more of the city.

  • The Aeneid

    Virgil’s foundation story is told here in fragments, as days and rites recall it.

  • Letters from the Black Sea (Ex Ponto)

    The Pontic letters are the exile’s voice; the Fasti is the work exile interrupted.

Quotes

For Students

A reading companion for classical Christian high school students. See the student guide.

Reading Guide

Watch for

  • The first conversation with Janus and how Ovid shapes his questions.
  • How a single festival becomes a story, and whether Ovid gives more than one origin.
  • How the poem treats the emperor and his family.

Key terms and names

fasti
The Roman calendar of days on which public business could be done, which gives the poem its title.
elegiac couplet
A verse form of one long line and one short line, used by Ovid for love poems and for this poem.
Lupercalia
A February festival of purification at Rome, linked with the wolf who nursed Romulus and Remus.
Ides
The middle day of a Roman month, the fifteenth in March, May, July and October.

Seminar Questions

  1. Comprehension What does the title Fasti mean, and what is the poem about?
  2. Comprehension Which months does the surviving poem cover, and why does it stop?
  3. Interpretation Why does Ovid let Janus speak for himself in the first book?
  4. Interpretation What does Ovid gain by giving more than one explanation of a festival?
  5. Big Question What does a people's calendar say about what it remembers and values?
  6. Big Question How can a poem teach religion without becoming a creed?

Faith Connections

  • Genesis 1:14; Leviticus 23 (Scripture)

    Scripture also orders a year by lights and by appointed times, but it does so as the worship of the one God, not of the Roman gods of the Fasti.

  • Augustine, City of God VI (Church Fathers)

    Augustine discusses Varro’s antiquarian account of Roman rites; Ovid’s Fasti is in that same world of a city’s religious year.

Logic and Rhetoric

Central argument: Ovid argues, by example, that the calendar of festivals is a school of memory in which every day carries a story about the origins of Rome.

Rhetorical device: Aetiology. Each custom is explained by a story of its origin, so that the present rite carries the past with it.

Debate: Resolved: that a community's festivals are an effective way of teaching its history.

Writing Prompts

Essay: Choose one month of the poem and explain how its festivals and stories show what the Romans valued.

Comparison with Metamorphoses: Compare how Ovid tells a myth in the Fasti and in the Metamorphoses.

Creative Prompts

  • Essay

    Choose one festival from the poem and explain how Ovid joins its custom to its story.

  • Poetry

    Write a short poem about one day of the Christian year, in the manner of Ovid's calendar entries.

  • Classroom

    Have students build a calendar of the first six months from the poem, listing festival, god and story for each.

Further Reading

  • Fasti, Ovid, trans. J. G. Frazer, rev. G. P. Goold

    Loeb Classical Library; Latin and English.

  • Ovid's Fasti: Roman Holidays, Betty Rose Nagle

    A study of the poem and its Roman setting.

  • Metamorphoses, Ovid

    Ovid's other great poem, with many of the same stories.

Verification notes

Books I–VI only, as the poem survives. Riley’s 1851 prose is the source; OCR scars and in-text footnote numbers are retained. A few leaked running titles or appendix fragments may remain at the edges of books; they are noted in the text metadata.

  • Check any passage used for close study against a clean printed Riley or a later scholarly translation; OCR is not perfect.