Work record
The Schoolmistress and Other Stories
Anton ChekhovThe Schoolmistress and Other Stories (Tales of Tchehov, Volume 9)The Schoolmistress and Other Stories by Anton Chekhov (c. 1886–1899)This record hosts Constance Garnett’s The Schoolmistress and Other Stories, issued as Volume 9 of her Tales of Tchehov and taken from Project Gutenberg #1732.Also known as: The Schoolmistress and Other Stories (Tales of Tchehov, Volume 9)
c. 1886–1899 (Garnett volume 1920) · 19th Century · Short Stories · Russian
Read this when ordinary Russian lives are told without decoration, and a short story honors unnoticed endurance.
Abstract
Background. Chekhov wrote these stories across the later nineteenth century while working as a doctor and as a professional man of letters. Garnett gathered them as the ninth volume of her English Tales, a 1920 book now in the public domain in the United States and hosted complete from Gutenberg #1732.
Plot. The title tale puts a worn country teacher on an April road. Other pieces follow a sledge-driver who cannot tell his grief, ferrymen in exile, and a banker whose long wager ends in a letter of refusal. The book is a set of lives, not one continuous novel.
Ideas. Again and again Chekhov studies what happens when no one will hear, when official life shrinks a person to a function, and when a clever debate is not the same as wisdom. The stories reward slow moral attention without turning into sermons, and they repay a second reading in class.
Text. This Garnett volume was chosen as a student-facing selection and does not repeat the library’s existing Chekhov play. Some stories include adult trouble and should be assigned with ordinary care in later high school. The English is clear, complete, and slightly formal throughout the book.
Main characters
- The schoolmistress: worn rural teacher
- Iona Potapov: bereaved sledge-driver
- The banker and the lawyer: parties to a long wager
Summary
This record hosts Constance Garnett’s The Schoolmistress and Other Stories, issued as Volume 9 of her Tales of Tchehov and taken from Project Gutenberg #1732. The English is a 1920 publication and therefore public domain in the United States. The stories themselves belong to Chekhov’s earlier and middle years, roughly the later 1880s and 1890s. The volume was chosen as a student-appropriate Garnett selection: it does not duplicate the library’s existing Uncle Vanya, and it is less centered on adultery than some other Garnett collections. It still contains adult situations—drink, desire, professional failure, and the famous wager in “The Bet”—and is best in grades 10–12 with ordinary pastoral care. The title story follows a tired rural teacher on an April road, caught between a stingy school committee, a crude coachman, and a life that has shrink to duty without encouragement. “Misery” is the sledge-driver Iona Potapov, who cannot find a hearer for his grief except, at last, his little horse. “In Exile” sets a hardened ferryman against a sick Tatar who still remembers a home and a wife. “The Bet” begins at a banker’s party arguing capital punishment and ends, fifteen years later, with a letter that renounces the prize. Around these stand shorter pieces—official journeys, small fears, a shoemaker’s bargain—in the dry, exact prose that made Chekhov the model of the modern short story. The volume is useful in a classical Christian school because it trains attention to ordinary people, to the sin of not listening, and to the difference between clever argument and a changed life. Chekhov is not a preacher, and teachers should not force a tidy altar call onto every ending. He is a writer who makes neglect, hardness, and sudden pity visible. Garnett’s English is clear, a little formal, and complete for this collection. Students who already know Uncle Vanya will meet the same author in a different form: not a play about a wasted estate, but a set of compact lives on roads, ferries, and in hired rooms.
Virtues in this work
- Charity: The stories repeatedly expose the failure to share another person’s grief or weariness.
- Prudence: “The Bet” and several official tales show how clever talk can miss the good of a whole life.
- Humility: Chekhov’s small people and unfinished endings resist the vanity of a tidy moral display.
- Industry: The title story honors unthanked labor even as it shows how stinginess can grind a vocation down.
Plot or Argument
- The Schoolmistress
A rural teacher travels an April road, worn by a stingy committee and a life of duty with little encouragement.
- Misery
Iona Potapov, a sledge-driver, tries to tell his grief and finds no hearer among his fares.
- In Exile
Ferrymen on a river-bank, one hardened and one homesick, argue in their way about what can be kept of a former life.
- The Bet
A banker’s party argument about capital punishment becomes a fifteen-year wager that ends in a letter of refusal.
- The rest of the volume
Shorter pieces on official journeys, small fears, craft, and chance complete Garnett’s collection and show Chekhov’s range in the short form.
Characters
- The schoolmistress, Title figure
A worn rural teacher whose road in April shows duty without encouragement.
- Iona Potapov, Sledge-driver in “Misery”
A bereaved driver who cannot find a human ear for his grief.
- Semyon and the Tatar, Ferrymen in “In Exile”
An old hardened man and a young exile who still remembers home.
- The banker and the lawyer, Wagerers in “The Bet”
Two clever men whose argument about punishment and value is tested by time.
Lessons
Listening is a moral act
Several stories turn on whether anyone will hear another person. The failure is ordinary, almost polite, and Chekhov makes it heavy.
- Where is the refusal to listen most casual?
- What does Iona’s last listener tell you about the people who would not hear him?
Cleverness is not wisdom
“The Bet” begins in talk about punishment and value and ends in a letter that despises the prize. Students can practice separating argument from a life.
- What has the lawyer learned, and what remains proud or unclear?
- What has the banker learned, if anything?
Do not force a sermon
Chekhov often stops short of a moral tag. A Christian classroom can still judge vice and virtue, but it should not invent conversions or tidy punishments the tale does not give.
- Where is it tempting to add an ending Chekhov refused?
- How can a teacher honor both the story and the truth?
Context
Late imperial Russia had a large official class, hard rural posts, and a literature increasingly interested in ordinary lives rather than only in heroes. Chekhov wrote as a doctor and as a professional story-writer in that world, often for magazines, with a dry eye for official stinginess and private hardness.
Composition
The stories were written across the later 1880s and 1890s. Constance Garnett published this grouping as Volume 9 of her Tales of Tchehov in 1920; the hosted file is Gutenberg #1732, a complete public-domain English of that volume.
Reception
Garnett made Chekhov a standard English-language author. This particular volume was chosen for students because it is a coherent collection, does not duplicate Uncle Vanya, and is less centered on adultery than some other Garnett books, though it still needs ordinary care.
Comparisons
- Uncle Vanya
The library’s Chekhov play studies wasted talent on an estate; this volume shows the same author in compact prose about roads, fares, and official life.
- The Overcoat
Gogol’s tale of a small official and a coat is an earlier Russian study of little lives and public hardness, against which Chekhov’s drier method can be weighed.
- Fathers and Sons
Turgenev’s novel of ideas and generations is larger and more argumentative; Chekhov’s stories often refuse the set debate and still judge a life.
- Oblomov
Goncharov’s long study of sloth and stalled will is a useful foil for Chekhov’s shorter, sharper pictures of inertia and neglect.
Quotes
“AT half-past eight they drove out of the town. The highroad was dry, a lovely April sun was shining warmly, but the snow was still lying in the ditches and in the woods. Winter, dark, long, and spiteful, was hardly over; spring had come all of a sudden.”
“To whom shall I tell my grief?””
“Iona Potapov, the sledge-driver, is all white like a ghost. He sits on the box without stirring, bent as double as the living body can be bent.”
“The old banker was walking up and down his study and remembering how, fifteen years before, he had given a party one autumn evening. There had been many clever men there, and there had been interesting conversations. Among other things they had talked of capital punishment.”
“THE twilight of evening. Big flakes of wet snow are whirling lazily about the street lamps, which have just been lighted, and lying in a thin soft layer on roofs, horses’ backs, shoulders, caps.”
“The highroad was dry, a lovely April sun was shining warmly, but the snow was still lying in the ditches and in the woods.”
“OLD SEMYON, nicknamed Canny, and a young Tatar, whom no one knew by name, were sitting on the river-bank by the camp-fire; the other three ferrymen were in the hut.”
“To prove to you in action how I despise all that you live by, I renounce the two millions of which I once dreamed as of paradise and which now I despise.”
For Students
A reading companion for classical Christian high school students. See the student guide.
Reading Guide
Watch for
- How often a story turns on the failure to listen
- The difference between official duty and personal care
- What “The Bet” does with a long argument about punishment and value
- Chekhov’s refusals of a tidy moral tag at the end of a tale
Key terms and names
- Garnett volume
- This hosted book is Constance Garnett’s 1920 collection, not a new assembling of stray stories by the library.
- The Bet
- A long-stakes story in which a banker and a lawyer wager over imprisonment and capital punishment.
- Misery
- The tale of Iona Potapov, a sledge-driver who cannot find a human hearer for his grief.
- In Exile
- A river-bank story of hardened and homesick ferrymen far from home.
Seminar Questions
- Comprehension What is the schoolmistress traveling to do at the opening, and what makes the April road a mixed picture of winter and spring?
- Comprehension In “Misery,” whom does Iona try to tell about his son, and whom does he finally address?
- Interpretation How does Chekhov make official stinginess or official routine feel like a moral fact, not only a social complaint?
- Interpretation What does the lawyer’s letter at the end of “The Bet” actually renounce, and what does it fail to settle?
- Interpretation Compare the hardness of Semyon in “In Exile” with Iona’s need to be heard. What is each man protecting?
- Big Question Is the refusal to listen to another person’s grief a vice as serious as a more spectacular crime?
- Big Question Can a story form a conscience without preaching, and where should a Christian reader be careful not to force an ending Chekhov did not write?
Faith Connections
- Romans 12:15 (Scripture)
The command to weep with those who weep is a sharp measure for Iona’s night, in which almost no one will share his grief.
- James 1:19 (Scripture)
The call to be swift to hear and slow to speak stands against the official and fashionable deafness in several of these tales.
- Matthew 16:26 (Scripture)
The lawyer’s refusal of the two millions, whatever else it is, invites a question about gaining the world and losing the soul.
Logic and Rhetoric
Central argument: Chekhov shows, without sermonizing, that ordinary neglect—especially the refusal to hear another person—can be as revealing of a soul as any public crime, and that clever argument is not the same as wisdom.
Rhetorical device: understatement and unfinished endings. In “Misery,” the largest fact of the night is simply that no passenger will listen, and the story ends with Iona speaking to his horse.
Debate: Resolved: That the refusal to hear another person’s grief is a serious vice, even when no law is broken.
Memory Work
To whom shall I tell my grief?”
Writing Prompts
Essay: Choose two stories in this volume and show how Chekhov uses a small official or social fact to reveal a moral habit. Do not invent a conversion the text does not give.
Comparison with Uncle Vanya: Compare the wasted lives and delayed hopes in Uncle Vanya with one or two stories from this volume. What does the short form do that the play cannot, and the reverse?
Medical Lens
Chekhov was a physician, and several stories notice illness, drink, and exhaustion without becoming case studies. “Misery” is a grief story; “In Exile” includes a sick and weary young man.
- Misery
Iona’s grief is given as a body bent on the box and a need to speak, not as a diagnosis.
- In Exile
Semyon is drunk and the Tatar is ill and weary; the interest is moral and social more than clinical.
Creative Prompts
- Fiction
Write a short scene, in a plain style, in which a person tries twice to be heard and is refused, without adding a speech that explains the moral.
- Essay
Compare the ending of “The Bet” with the ending of “Misery.” What does each refuse to tidy up?
- Classroom
Have students list every person Iona speaks to, and what each reply reveals, before they offer a judgment of the city.
Further Reading
- Uncle Vanya, Anton Chekhov
The library’s existing Chekhov play, useful as a companion in another form.
- The Overcoat, Nikolai Gogol
An earlier Russian short tale of a small official life.
Verification notes
Garnett’s volume and the 1920 Tales of Tchehov, Volume 9, heading are taken from the Gutenberg #1732 file. Individual story dates within the 1880s–1890s are given as a range, not as a claim that every tale was dated in the hosted text.
- Exact first-publication years for every story in the volume were not copied from a bibliography into this record; the range is the standard period of these tales.