Work record

The Leopard (Il Gattopardo)

Also known as: Il Gattopardo · The Leopard (Lampedusa) · Lampedusa's Leopard · The Leopard: A Novel · Il Gattopardo (novel)

1958 · Postwar Contemporary · Novel · Italian

Read this when an old order is passing and a proud man must decide how to meet it.

Copyrightedlow medical relevanceFive-minute digest

Abstract

Written
1954–1956; published 1958
Setting
Sicily, 1860 to 1910; Palermo and the country estate of Donnafugata, Sicily
Author
Giuseppe Tomasi di Lampedusa; trans. Archibald Colquhoun
Country
Italy
Language
Italian
Genre
Historical novel of ideas
Form
A prose novel in eight parts, from 1860 to 1910
Recommended
Grades 11–12 (A slow and demanding novel of ideas with some adult scenes. Companion guide only, no text.)

Background. A Sicilian prince began the book in 1954 and finished it in 1956, after a life spent among books. It was published in 1958, after his death, and has been called one of the great Italian novels. It tells of Sicily in the years of Italian unification.

Plot. In 1860 Garibaldi lands in Sicily, and the old Prince of Salina watches the change with a clear mind. His nephew Tancredi joins the revolution and then the royal army, and marries the daughter of a rich and rising mayor. The Prince refuses a seat in the senate, goes to a great ball, and dies in 1883. A last chapter shows his daughters in 1910.

Ideas. The book asks about pride and resignation, about change that leaves the powers as they were, and about death. It is an elegy for an order that was proud and flawed and has passed away.

Text. This guide stores no text and no quotations. Read it with the published edition. It suits upper-grade students, with a teacher who has read ahead because the book has adult scenes. Use it to discuss vanity, duty and the end of earthly glory.

Main characters

  • Don Fabrizio: Prince of Salina, the Leopard
  • Tancredi: His ambitious nephew
  • Angelica: A beautiful girl of new money who marries Tancredi
  • Don Calogero: Her father, the rising mayor
  • Father Pirrone: The family chaplain

Summary

The Leopard is a novel of Sicily during the years of Italian unification. It begins in May 1860, when Garibaldi's volunteers land on the island to overthrow the Bourbon king of Naples. Don Fabrizio Corbera, Prince of Salina, the Leopard of the book's title from the device on his arms, is a huge, proud and thoughtful nobleman who watches the change with a clear and sad mind. He is an amateur astronomer, a believer who attends the family chaplain's rosary every evening, and the head of an old household in which his wife, his daughters and his dependants all live in the shadow of his temper. His favourite is his nephew Tancredi, a charming and ambitious young man who joins Garibaldi's men and then goes over to the new royal army, knowing that those who wish to keep their place must go along with events. The Prince looks on while the revolution comes to the village of Donnafugata, where the rich and rising mayor, Don Calogero Sedara, gains power and wealth. Tancredi falls in love with Calogero's beautiful daughter, Angelica, and the Prince, though he sees what it means for the old nobility to marry into new money, supports the match. The plebiscite of 1860 is held and the vote is rigged, and the Prince refuses to be made a senator of the new kingdom because he feels himself too much a part of the old Sicily to serve it. A long ball in a Palermo palace, in which the old and new classes mingle, is the centre of the book. The Prince's last days are told in a later chapter, when he dies in 1883 in a hotel room, reflecting on a life of pleasure, duty and unspent time. A closing chapter jumps to 1910, where his unmarried daughters, now old, find that their family's relics have lost their value and that the world he knew has gone. Lampedusa writes with irony and with an eye for landscape, heat, food and the habits of a ruling class. The book is not a defence of the aristocracy but a clear-eyed elegy, and it raises hard questions about change, honour and death. For a classical Christian course it offers a long study of worldly glory and its end, of pride and resignation, and of what a man should do when the order he has served is passing away. It is a book for mature readers in the upper grades, and teachers should read ahead because it contains scenes of adult life and some mockery of the clergy.

Virtues in this work

  • Magnanimity: The Prince has a large mind and a sense of his own worth, and he bears the loss of his order with dignity.
  • Prudence: Tancredi and the Prince both read the times, and the book weighs what clear sight is worth and where it fails.
  • Fortitude: The Prince faces age and death with a steady mind.
  • Humility: The ageing Prince comes at last to see how little his name and lands are worth.

Plot or Argument

  • The landing and the Prince's house

    In May 1860 Garibaldi's volunteers land in Sicily, and the Prince of Salina and his household at Palermo hear the news. We meet the Prince, his family and his nephew Tancredi.

  • The journey to Donnafugata

    The family goes to the country estate for the summer. The Prince meets the rising local power, Don Calogero Sedara, and his beautiful daughter.

  • The plebiscite and the senate

    A vote is taken to join the kingdom of Italy, and the Prince is offered a seat in the new senate, which he refuses.

  • The ball

    A long set piece at a palace in Palermo brings together the old nobility and the new men, and the Prince thinks of his age and of death.

  • The Prince's death

    In 1883 the Prince dies in a hotel at Palermo, looking back over his life.

  • The last days of the family

    In 1910 the Prince's daughters, now old, are left with a house of relics and a faith of their own.

Characters

  • Don Fabrizio, Prince of Salina, head of the family

    A huge, proud and thoughtful nobleman and amateur astronomer who sees the end of his order.

  • Tancredi Falconeri, his nephew

    A charming and ambitious young man who changes sides to keep his place.

  • Angelica Sedara, Tancredi's bride

    A very beautiful girl of newly rich family whose rise shows the new order.

  • Don Calogero Sedara, the mayor

    A shrewd and vulgar man of the country who gains wealth and power from the revolution.

  • Father Pirrone, the family's Jesuit chaplain

    A priest who loves the Prince and is troubled by his ways.

  • Concetta, the Prince's daughter

    A quiet girl who loves Tancredi and is hurt by his choice.

Lessons

  • Worldly glory and its end

    The Prince's name, house and lands fade within one lifetime. Students can read Ecclesiastes 1 and Psalm 90 and ask how a Christian should hold rank and possessions when the order that supports them is passing.

    • What does the Prince learn about his own life as he nears death?
    • How does Ecclesiastes help us to read his thoughts?
  • Pride, duty and resignation

    The Prince is proud and clear-sighted, and he does not resist the change. The book invites discussion of whether his resignation is wisdom or a failure of duty, and what the classical virtues of prudence and fortitude would require of him.

    • Why does the Prince refuse the senate?
    • Is his refusal an act of honour or an evasion of duty?
  • Change and its disguises

    Tancredi joins the revolution to serve himself, and the new rulers of Sicily look much like the old. The book gives a famous picture of political change that leaves the ruling habits untouched, and it is a good text for studying how reformers and their motives can be judged.

    • What does Tancredi gain by changing sides?
    • How does the plebiscite show the nature of the new order?
  • Marriage, money and class

    The match between Tancredi and Angelica joins a family of rank to a family of money. Students can ask what Scripture and the Christian tradition say of marriage and of the love of money, and what the Prince thinks of the bargain.

    • Why does the Prince support the marriage?
    • What does Concetta lose by the bargain?

Context

The story is set in Sicily in 1860–1910. In 1860 Giuseppe Garibaldi landed at Marsala with a thousand volunteers and overthrew the Bourbon government of Sicily and southern Italy, which then joined the kingdom of Piedmont by plebiscite, and the island entered the new kingdom of Italy in 1861. The old landowning nobility lost its power and the wealth passed to a rising middle class of lawyers and landlords.

Composition

Lampedusa began the book in 1954 after a visit to a literary conference and finished it in 1956. It was refused by Mondadori and by Einaudi and was published in 1958 by Feltrinelli, a year after the author died. The English translation by Archibald Colquhoun appeared in 1960.

Reception

The novel became a best-seller in Italy and won the Strega Prize in 1959, although some critics on the left disliked it. Luchino Visconti made a film of it in 1963 that won the Palme d'Or at Cannes. It is now considered one of the major novels of modern Italy.

Comparisons

  • The Betrothed (I promessi sposi)

    Manzoni's historical novel of Lombardy under foreign rule is the great Italian novel of the century before, and Lampedusa's book may be read as a sceptical answer to its trust in Providence.

  • The House by the Medlar-Tree (I Malavoglia)

    Verga's novel shows the same Sicily from the point of view of a fisherman's family in the years after unification.

  • War and Peace

    Tolstoy's history of a family and an age also shows an old order meeting a great change.

  • The Charterhouse of Parma

    Stendhal's Italian novel treats the courts of the age of Napoleon with the same irony and sympathy for a doomed class.

  • The Great Gatsby

    Fitzgerald's novel of a vanished age also pictures a world of glittering parties and loss.

  • Buddenbrooks: The Decline of a Family

    Mann's novel follows the decline of a great family over several generations, as Lampedusa's book follows the last of an old house.

Quotes

For Students

A reading companion for classical Christian high school students. See the student guide.

Reading Guide

Watch for

  • How the Prince speaks of the revolution and of the new men, and what he does not say.
  • How Tancredi acts when he wants something.
  • What the Prince sees when he looks at the stars, and what that shows about his mind.
  • What happens to the house and the family's relics at the end.

Key terms and names

Risorgimento
The movement for Italian unity in the nineteenth century, of which Garibaldi's landing in Sicily was a part.
Garibaldi's Redshirts
The volunteers who landed in Sicily in 1860 and helped overthrow the Bourbon government.
Plebiscite
A popular vote, held in 1860 to join the kingdom of Italy, which the novel presents as managed.
Gattopardo
The Italian word for a leopard or serval, the animal on the Salina arms.
Verismo and the Sicilian novel
The tradition of Sicilian writing, from Verga on, which looks at the island's life without comment.

Seminar Questions

  1. Comprehension Who is the Prince of Salina, and how does he react to Garibaldi's landing?
  2. Comprehension What does Tancredi do during the revolution and how does he profit by it?
  3. Interpretation Why does the Prince refuse a seat in the senate?
  4. Interpretation What does the book say about the new rulers of Sicily and their relation to the old ones?
  5. Interpretation How does Lampedusa make the reader sympathise with a man of a class that is passing away?
  6. Big Question When an old order passes, what do its servants owe to the new one?
  7. Big Question How should a Christian hold rank and honour in a world where they pass away?

Faith Connections

  • Ecclesiastes 1:2-11 (Scripture)

    The Preacher's teaching that all is vanity and that one generation passes and another comes is the thought behind the fate of the Prince and his house.

  • Psalm 90:1-12 (Scripture)

    The psalm teaches us to number our days that we may get a heart of wisdom, which is the lesson the Prince draws too late.

  • Augustine, The City of God, Book V (Great Conversation)

    Augustine's account of earthly glory and of the Roman nobility's love of praise gives a Christian measure of the Prince's worldly pride.

Logic and Rhetoric

Central argument: When an order falls, those who love it may best keep what is good in it by honest clear-sightedness, not by clinging to it; but a refusal to act may leave the field to the clever and the greedy.

Rhetorical device: irony and elegy. The narrator treats the Prince's rank with gentle mockery and deep respect together, so that the reader cannot take either side without losing something.

Debate: Resolved: That a man of the old order does well to refuse office in the new.

Writing Prompts

Essay: Explain what the book shows of the Prince's pride and his resignation, using three events from the story, and say how Ecclesiastes helps us judge them.

Comparison with The Betrothed (I promessi sposi): Compare how Manzoni and Lampedusa picture the rule of the powerful in Italy and the place of Providence or fate, and say which author is the more hopeful.

Medical Lens

The best-known chapter follows the Prince's last days in 1883, a plain account of ageing and death in a hotel room, and it is a useful literary source on the dying of an old man in the late nineteenth century.

    Creative Prompts

    • Essay

      Read Ecclesiastes 1 and explain how the story of the Prince shows the vanity that the Preacher describes, and say what the Christian reader should add.

    • Dialogue

      Write a conversation between the Prince and Father Pirrone in which the priest tries to persuade him to take up the senator's seat.

    • Classroom

      Hold a debate on whether a man of the old order should serve the new one or retire from public life.

    • Fiction

      Write a short scene from the point of view of one of the Prince's daughters in the last chapter, in the old house, among the relics.

    Further Reading

    • Manzoni: The Betrothed, Alessandro Manzoni

      The great Italian historical novel of the previous century, in this library.

    • The House by the Medlar-Tree, Giovanni Verga

      A Sicilian novel of the same era from the viewpoint of the poor, in this library.

    • The Last Leopard: A Life of Giuseppe di Lampedusa, David Gilmour

      A standard biography of the author, with an account of the writing of the novel.

    • Il Gattopardo (film), Luchino Visconti

      Visconti's film of 1963, which won the Palme d'Or at Cannes.

    Verification notes

    Copyrighted; no text and no quotations are stored. The author's dates, the history of the publication and the broad outline of the story follow publisher descriptions and standard reference accounts. The plot is given in outline, and some details of the later chapters are given in general terms. The ISBN was verified on Open Library for the Pantheon edition of 2007; Bookshop.org product pages could not be opened from the build machine.

    • The publication history (refusal by Mondadori and Einaudi and publication by Feltrinelli in 1958) follows standard reference accounts and was not checked against a source in this library.
    • The Strega Prize of 1959 and the Palme d'Or of 1963 follow standard reference works.
    • The translator credit for the English edition, Archibald Colquhoun, follows the standard English translation of 1960; the translator credit of the 2007 Pantheon printing should be checked against a copy.
    • Chapter-by-chapter details of the later parts are given only in general terms.
    • The Open Library record of the Pantheon 2007 paperback (OL10751809M) lists the title and the publisher but not the translator.