Work record

Ain't I a Woman?

1851 · 19th Century · Oratory · English

Abstract

Written
Delivered 29 May 1851; Robinson's report printed 21 June 1851
Setting
May 1851; Ohio Women's Rights Convention, Akron, Ohio
Author
Sojourner Truth (reported by Marius Robinson)
Country
United States
Language
English
Genre
Oratory
Form
Short extemporaneous speech, known from a newspaper report
Recommended
Grades 6–12 (Very short speech; rich in biblical allusion. The 1851 report is the earliest full version.)

Background. A formerly enslaved New Yorker who had become a traveling preacher rose to address a women's convention in Ohio in the spring of 1851. An editor friend in the audience wrote down her remarks for his abolitionist weekly a few weeks afterward.

Argument. Pointing to years of field work, she claims a man's strength and appetite. If her mind holds less than a man's, she reasons, it should at least be allowed to fill up. Since she has learned the Bible by ear, she answers clerical opponents with it: the first woman overturned the world, so women can help restore it; the sisters of Lazarus won his life by faith; and Christ was born of a woman, with no man involved.

Ideas. Experience, humor and Scripture combine in a plain, direct style. The closing image of a man trapped between two birds of prey ties the causes of the enslaved and of women together. Her questions invite listeners to reach her conclusions for themselves, and her good humor disarms opposition.

Reception. A later, much altered account by the convention's president, with its repeated question, became the famous version. Scholars now generally prefer the 1851 report, though both are still read and taught today.

Key figures

  • Sojourner Truth: Formerly enslaved preacher and reformer
  • Marius Robinson: Editor who reported the speech
  • Frances Dana Gage: Convention president whose 1863 version made it famous

Summary

Sojourner Truth spoke without notes at the Ohio Women's Rights Convention in Akron on 29 May 1851. The fullest report written at the time is the one printed here, by Marius Robinson, an abolitionist editor who heard the speech and published it in the Anti-Slavery Bugle of Salem, Ohio, on 21 June 1851. Robinson knew Truth well and wrote that no report could convey the effect of her words on the audience. Truth begins with her own body and labor. She has as much muscle as any man, has plowed, reaped, husked, chopped and mowed, and can carry and eat as much as a man. On intellect she uses a homely image: if a woman has a pint and a man a quart, why can she not have her little pint full? Men need not fear that women will take too much. She then turns to Scripture. She cannot read, she says, but she can hear, and she has heard that Eve caused man to sin; if a woman upset the world, she should be given the chance to set it right side up again. Answering a minister who had argued from the Bible, she recalls that Jesus never turned women away, that Mary and Martha brought Lazarus back to Him in faith, and that Jesus came into the world through God and a woman. She ends with a warning that men are caught between the slave and the woman, 'between a hawk and a buzzard'. The speech is now known by the title "Ain't I a Woman?" That refrain comes from a very different version that Frances Dana Gage, who presided at the convention, published twelve years later, in 1863. Gage's account puts Truth's words in a Southern dialect she did not speak, has her say she bore thirteen children (she had five), and describes a hostile crowd that reports from 1851 do not mention. Historians therefore treat Robinson's 1851 report as the more reliable record of what Truth said.

Plot or Argument

  • Introduction

    Robinson describes Truth's commanding presence and her simple request: 'May I say a few words?'

  • Equal in strength and labor

    Truth points to her muscle and her years of farm work to show that a woman can do as much as any man.

  • The pint and the quart

    Even if women had less intellect than men, she argues, they should be allowed to use all they have; men need not fear that women will take too much.

  • Eve and the women of the Gospels

    From Eve, Mary and Martha, Lazarus and the birth of Jesus she argues that God has honored women and given them a part in setting the world right.

  • Between a hawk and a buzzard

    She closes by warning that men are pressed on one side by the enslaved and on the other by women, and must yield to both.

    Lessons

    • Argument from experience

      Truth builds her case from what she has done with her own hands. Her plowing, reaping and carrying answer the claim that women are too weak for equal rights.

      • What kinds of evidence does Truth use?
      • Why might experience persuade an audience better than abstract reasoning?
    • Reading Scripture closely

      Truth could not read, but she knew the Bible well from hearing it. She answers those who used Scripture against women by pointing to Eve, to Mary and Martha, and to the incarnation itself.

      • How does Truth use the story of Lazarus?
      • What is her point about how Jesus came into the world?
    • Which version is reliable?

      The most famous words of this speech were probably never spoken. Comparing Robinson's 1851 report with Gage's 1863 account teaches students to ask who recorded a source, when, and why.

      • Why do historians prefer Robinson's report?
      • Why might Gage's version have become more famous?
    • For the Christian reader

      Truth, a Methodist convert who became a traveling preacher, took her name because she believed God had sent her to travel and declare the truth. Her speech rests on the conviction that God made women in His image and honored them in the gospel story, and it shows faith giving courage to a woman whom the world held in low esteem.

      • How does Truth's faith shape her argument?
      • What does her life teach about the dignity God gives to every person?

    Context

    In 1851 slavery was legal in fifteen states, and the Fugitive Slave Act of 1850 had just made it easier to seize people who had escaped to the North. The women's rights movement, launched at Seneca Falls in 1848, overlapped closely with the antislavery cause.

    Composition

    Truth spoke extemporaneously at the convention in Akron. Marius Robinson, who edited the Anti-Slavery Bugle, printed his report a few weeks later; Truth reportedly went over it with him before publication. Frances Dana Gage's version appeared in 1863 and was reprinted in the History of Woman Suffrage (1881).

    Reception

    Gage's dramatic version, with its repeated question, became the best-known form of the speech and shaped Truth's image for more than a century. Since the 1990s historians, notably Nell Irvin Painter, have drawn attention to Robinson's earlier report, and many anthologies and archives now print both.

    Comparisons

    Quotes

    “I have plowed and reaped and husked and chopped and mowed, and can any man do more than that?”
    — Sojourner Truth, Ain't I a Woman?, The speech (Marius Robinson, Anti-Slavery Bugle (Salem, Ohio), 21 June 1851, p. 160; checked against the Library of Congress Chronicling America scan).Quote card
    “As for intellect, all I can say is, if woman have a pint and man a quart — why can't she have her little pint full?”
    — Sojourner Truth, Ain't I a Woman?, The speech (Marius Robinson, Anti-Slavery Bugle (Salem, Ohio), 21 June 1851, p. 160; checked against the Library of Congress Chronicling America scan).Quote card
    “I can't read, but I can hear.”
    — Sojourner Truth, Ain't I a Woman?, The speech (Marius Robinson, Anti-Slavery Bugle (Salem, Ohio), 21 June 1851, p. 160; checked against the Library of Congress Chronicling America scan).Quote card
    “Well, if woman upset the world, do give her a chance to set it right side up again.”
    — Sojourner Truth, Ain't I a Woman?, The speech (Marius Robinson, Anti-Slavery Bugle (Salem, Ohio), 21 June 1851, p. 160; checked against the Library of Congress Chronicling America scan).Quote card
    “And how came Jesus into the world? Through God who created him and woman who bore him. Man, where is your part?”
    — Sojourner Truth, Ain't I a Woman?, The speech (Marius Robinson, Anti-Slavery Bugle (Salem, Ohio), 21 June 1851, p. 160; checked against the Library of Congress Chronicling America scan).Quote card

    For Students

    A reading companion for classical Christian high school students. See the student guide.

    Reading Guide

    Watch for

    • The kinds of work Truth lists in her opening.
    • The image of the pint and the quart.
    • Each biblical person she names and the point she makes.
    • The closing image of the hawk and the buzzard.

    Key terms and names

    Abolitionist
    A person who worked to end slavery.
    Women's rights convention
    A public meeting to discuss and demand legal and social rights for women, such as those at Seneca Falls (1848) and Akron (1851).
    Anti-Slavery Bugle
    An abolitionist weekly newspaper published in Salem, Ohio.
    Extemporaneous
    Spoken without a written text or notes.
    Between a hawk and a buzzard
    An old saying for being caught between two dangers.

    Seminar Questions

    1. Comprehension What evidence does Truth give that she is as strong as any man?
    2. Comprehension What does she say about Eve, and about Mary and Martha?
    3. Interpretation What does the image of the pint and the quart concede, and what does it demand?
    4. Interpretation Why does Robinson say it is impossible to put the speech on paper?
    5. Big Question Why does it matter which version of a famous speech is accurate?
    6. Big Question How can faith give a person courage to speak for justice?

    Faith Connections

    • John 11:1–44 (Scripture)

      The raising of Lazarus, which Truth retells, shows Jesus answering the faith and love of Mary and Martha.

    • Galatians 4:4 (Scripture)

      'God sent forth his Son, made of a woman': Truth's point that Jesus came into the world through God and a woman.

    • Frederick Douglass, Narrative and 'What to the Slave Is the Fourth of July?' (Great Conversation)

      Douglass, like Truth, argued from his own experience of slavery and from the Bible's witness against it.

    Logic and Rhetoric

    Central argument: Women are equal to men in strength and labor; even if their intellect were smaller, justice would let them use all of it; and Scripture shows God honoring women, so men should grant women their rights.

    Rhetorical device: Rhetorical question. 'And how came Jesus into the world?' forces the audience to supply the answer that undercuts their own argument.

    Debate: Resolved: Robinson's 1851 report should replace Gage's 1863 version as the standard text of Truth's speech.

    Memory Work

    Well, if woman upset the world, do give her a chance to set it right side up again.

    The speech. A short, memorable sentence that turns the story of Eve into a call to action.

    And how came Jesus into the world? Through God who created him and woman who bore him. Man, where is your part?

    The speech. Truth's most pointed use of Scripture, in her own vivid question-and-answer style.

    Writing Prompts

    Essay: Explain how Truth uses her own experience and the Bible to argue for women's rights.

    Comparison with Narrative of the Life and What to the Slave Is the Fourth of July?: Compare how Sojourner Truth and Frederick Douglass use personal experience and Scripture to persuade their audiences.

    Creative Prompts

    • Essay

      Compare Robinson's 1851 report with Frances Gage's 1863 version and explain which you think is closer to what Truth said, and why.

    • Fiction

      Write a letter from someone in the audience at Akron describing Truth's speech to a friend.

    • Classroom

      Read the speech aloud, then list every biblical person Truth mentions and the point she makes with each.

    Further Reading

    • Narrative of Sojourner Truth, Sojourner Truth and Olive Gilbert

      Dictated memoir, first published 1850.

    • Sojourner Truth: A Life, a Symbol, Nell Irvin Painter

    • Narrative of the Life of Frederick Douglass, Frederick Douglass

    Verification notes

    Text of Marius Robinson's report, Anti-Slavery Bugle, 21 June 1851, p. 160 (Library of Congress, Chronicling America). The Library of Congress page could not be loaded for a direct check (access challenge); the text follows the transcriptions reproduced by the Sojourner Truth Memorial Committee and by Wikipedia, which agree word for word (small punctuation differences exist among reprints). All quotations are exact substrings of the stored text. Facts about Gage's 1863 version (dialect, 'thirteen children', hostile crowd) follow Wikipedia and the Sojourner Truth Memorial Committee. On 4 Nov 2026 the stored text and quotations were rechecked against the Library of Congress scan of the Anti-Slavery Bugle (21 June 1851) and corrected in four places ("if woman have a pint and man a quart", "seem", "woman who bore him. Man, where is your part?", "and he is surely"). The refrain "Ain't I a woman?" belongs to Frances Dana Gage's 1863 version, not to Robinson's 1851 report. IA OCR check 2026-11-05 against Bugle 21 Jun 1851.

    No verification flags recorded.